企鵝經典:小黑書 第二輯

點擊 作品集 |作者:奧斯卡?王爾德| 正版 | [收藏]

企鵝經典:小黑書 第二輯
豆瓣評分:★★★★☆ [epub+mobi]

微信“掃一掃”免費領取

《企鵝經典:小黑書》是企鵝出版集團在成立80周年之際開始推出的系列“文學冊子”,選目磅礴豐富,跨越時間與空間的束縛,尋找傳世之作。

此次出版的中英雙語版本,從英文原版的選目中,為中國讀者精心挑選了30部兼具經典性與當代性的作品,分三輯推出。除可讀性較高的短篇小說之外,還收錄了一些詩歌及未曾譯介過的非虛構作品。

第二輯不乏著名作家頗為有趣的篇目,如奧斯卡•王爾德的警句集《只有乏味的人會在早餐時才華橫溢》,艾米莉•勃朗特首次譯介成中文的詩篇《夜晚在我周圍變暗》,科幻小說先驅喬治•威爾斯的預言性故事《顯微鏡下的失誤》,以及巴爾扎克著名《人間喜劇》中的兩個精彩短篇組成的《無神論者做彌撒》等。

...... 顯示全部 >>

                                    
本站文檔均豆瓣網,麥谷多不對發表的內容或上傳的文件進行驗證,不對內容的真實、完整、準確及合法性進行任何保證。如果您對本聲明的任何條款表示異議,可以選擇不使用麥谷多(www.ucayjm.live)。

溫馨提示:“麥谷多文學網”為大家提供一個綠色的文學交流平臺,本站不提供任何存儲服務,所有內容收集于互聯網!

麥 谷 多
國 內 最 專 業 的 文 學 交 流 平 臺 !

★ 一本小書,兩副面孔:中英雙語,正反閱讀。

★ 經典三段式封面,黑白色調簡約高級,既是值得收藏的文學經典,也是上鏡百搭的時尚單品。

★ 口袋書開本設計,后勒口自帶卡、票插槽,通勤與旅行的益佳伴侶。

★ 保證高質量選本和譯本的同時,第二輯更具易讀性與趣味性。超過60%的作品為國內首次譯介。

 

內容簡介

中國讀者精心挑選了50部兼具經典性與當代性的作品,分五輯推出。除可讀性較高的短篇小說之外,還收錄了一些詩歌及未曾譯介過的非虛構作品。

 

在保證高質量選本和譯本的同時,小黑書第二輯更具易讀性與趣味性,包括6本短篇小說集、2本詩集、1本警句集和1本雜文集。如奧斯卡?王爾德犀利而風趣的警句集《只有乏味的人會在早餐時才華橫溢》,艾米莉?勃朗特首次譯介成中文的詩篇《夜晚在我周圍變暗》,科幻小說先驅喬治?威爾斯的預言性故事《顯微鏡下的失誤》,以及巴爾扎克兩個精彩短篇組成的《無神論者做彌撒》等。超過60%的作品為首次譯介。

 

作者簡介

★ 奧斯卡?王爾德,以劇作、詩歌、童話和小說聞名,被譽為能與安徒生齊名的童話作家。著有《幸福王子》《夜鶯與玫瑰》等多部膾炙人口的經典童話作品。

★ 莫泊桑,19世紀后半葉法國批判現實主義作家,與俄國契訶夫和美國歐?亨利并稱為“世界三大短篇小說巨匠”。代表作品有《項鏈》《漂亮朋友》《羊脂球》和《我的叔叔于勒》等。

★ 安徒生,丹麥19世紀童話作家,被譽為“世界兒童文學的太陽”。安徒生的代表作有《小錫兵》《海的女兒》《拇指姑娘》《賣火柴的小女孩》《丑小鴨》《皇帝的新裝》等。

★ 馬克? 吐溫,美國作家、演說家,代表作品有小說《百萬英鎊》《哈克貝利?費恩歷險記》《湯姆?索亞歷險記》等。

★ 巴爾扎克,法國小說家,被稱為“現代法國小說之父”,代表作《人間喜劇》。

★ 赫伯特?喬治?威爾斯,英國著名小說家,新聞記者、政治家、社會學家和歷史學家。他創作的科幻小說對該領域影響深遠,代表作品《時間機器》《莫洛博士島》《隱身人》《星際戰爭》。

★ 約瑟夫?康拉德,英國作家,代表作品《吉姆爺》《黑暗的心》。

★ 艾米莉?勃朗特,19世紀英國作家與詩人,世界文學名著《呼嘯山莊》的作者。

★ W.B.葉芝,愛爾蘭詩人、劇作家和散文家,是“愛爾蘭文藝復興運動”的領袖,代表作品《鐘樓》《盤旋的樓梯》《駛向拜占庭》 。

★ 托馬斯?德?昆西,英國著名散文家和批評家。

 

目錄

11 只有乏味的人會在早餐時才華橫溢

12 蛇蝎美人

13 打火匣

14 被偷的白象

15 無神論者做彌撒

16 顯微鏡下的失誤

17 明天

18 夜晚在我周圍變暗

19 一種可怕的美誕生了

20 被視為藝術的謀殺案

 

 

精彩書摘

《只有乏味的人會在早餐時才華橫溢》節選

王爾德

 

對他們的偉人一無所知,是英國教育的必要元素之一。

 

我們人人都花時間尋找生活的秘訣。其實,生活的秘訣在藝術之中。

 

生活的至高目標是生活。很少人在生活。實現自己的完美狀態,把自己的夢想逐一變為現實,那才叫生活。

 

商人早早起床吃了第一餐,趕火車進城,在昏暗無光、灰灰蒙蒙的商業世界混上一天,夜晚回到家里,吃完晚餐就睡覺,這種生活以我看來比奴工都不如——捆綁他的不是鐵鏈,是金枷。

 

劣等藝術比沒有藝術還要差遠了。

 

……沒有什么是值得做的,除了世人都說無法成功的事。

 

做一份美味沙拉相當于做一個優秀的外交家——兩者涉及的問題完全相同:得知道應該往醋里摻多少油。

 

生活是太重要的事,不能認真地談論它。

 

貴族政治里的金錢永遠多于頭腦。

 

好國王是唯一對現代民主政治構成威脅的敵人。

 

我一向認為,只有缺乏想象力的人會死守“始終如一”的立場……

 

……典型的英國廚子是個蠢女人,她的罪過是從來沒學會如何放鹽,為此她應該變成一根鹽柱。

 

莎士比亞可以說是第一個明白男式緊身上衣的戲劇價值,也知道如何運用一件裙撐托起一個高潮的人。

 

……舞臺不單是各種藝術形式交會的地方,而且是藝術向生活回歸的地方。

 

真正的戲劇家……向我們展現藝術條件下的生活,而不是生活形式的藝術。

 

……我們普通的英國小說家……沒有做到……風格凝練。他們的人物過于能說會道,談得自己也精疲力盡。我們想要的是多一點的現實,少一點的修辭……我們情愿他們談得少些、想得多些。

 

它們領著我們穿越一片廢話連連的荒漠,去到一座據說是人生的海市蜃樓:我們漫無目的地游走于詞語的不毛之地,追尋一點點自然。不過,也別對英國小說太苛刻了,它們是智力空虛者的唯一消遣。

 

沒有什么能打垮一個詩人,除了一處印刷錯誤。

 

……不神經質的詩人是稀有的。

 

美國沒有蠢材。許多美國人招人厭煩、趣味庸俗、舉止唐突、魯莽無禮,這也同樣是許多英國人愛犯的毛病;但愚蠢并不在美國人的缺點之列。真的,美國沒有蠢材生存的土壤。美國人期許擦鞋的也有頭腦,事實也不負所望。

 

至于婚姻,那是他們最流行的制度之一。美國男人早早結婚,美國女人常常結婚;這兩種人是天作之合。

 

美洲始終不能原諒歐洲,因為在歷史上它比自己被發現的時間早了一些。

 

……假如人要專門學習如何說話,那真會是一件功德。語言是我們擁有的最高貴的工具,既能揭示思想又能掩飾思想;講話本身是一種精神化的行動,交談則是最可愛的一門藝術。

 

唯一不會讓真實人物顯得突兀的杜撰之作是歷史。

 

她在人生早年發現了一條重要的道理:一切都沒有放浪那么看似天真。于是,借著一系列大膽的越軌行為(其中一半是無甚損害的),她獲取了一個名人能有的各種特權。她不止一次換過丈夫,狄布列特說她有三場婚姻呢;但因為她從來沒有換過情人,社會上早已不再流傳她的丑聞了。

 

除非有錢,否則迷人的氣質毫無用處。風流韻事是富人的特權,不是無業者的職業。窮人應當實際而本分。有一份持久收入比氣質誘人更好。

 

哪怕在外郡 ,也絕對不該容許在宴席上向人拋出一個純屬數學的智力問題。提這種問題,跟忽然詢問人家靈魂的狀況一樣糟糕。

 

如果人不能暢所欲言,所謂良好的友誼又何在?人人都可以說動聽的話去取悅和奉承,但是真朋友說的永遠是逆耳的話,而且不擔心令對方痛苦。的確,真朋友寧愿如此,因為這樣一來他就會知道自己有益處。

 

覺得別人全都遠遠不如自己,這種意識是唯一叫人活得下去的東西,而我向來悉心培育這樣的感覺。

 

我如此聰明,以至于有時我正在說的話,我自己一個詞兒都聽不懂。

 

我一向認為,操勞不過是無所事事者的救命稻草。對以“世紀末”這個詞為人所知的一切,我都特別佩服和喜愛。這是我們的文明綻放的一朵嬌花:唯有它才令世界不至于淪入平庸、粗俗、野蠻。

 

福樓拜沒有寫法語文章,他寫的是一位藝術大師的文章,作者剛巧是法國人。

 

今天早晨我在床上想著,法國遠遠勝過英國的地方在于法國的資產階級個個想當藝術家,而英國的藝術家個個想當資產階級。

 

祈禱永遠不能得到應答;否則哪還是祈禱,豈不成了通信。

 

我有一個重大發現……充分飲酒,足以產生沉醉的全部效果。

 

傳教士呀,乖乖!難道你們不懂,傳教士對又窮又餓的食人族來說是神賜的美食?每當他們快到饑饉邊緣的時候,大慈大悲的老天就給他們送去一個白白胖胖的傳教士。

 

哲學教我們心平氣和地應對他人的不幸。

 

我個人的經驗是我們越多研究藝術,就越少在乎自然……藝術是我們精神飽滿的抗議,是我們要求自然安守本分的英勇嘗試。

 

思考是世界上最不健康的事,它像別的疾病一樣可以奪人性命。謝天謝地,思考不會傳染——至少在英國如此。

 

在文學中我們需要優異、魅力、美感和想象的魄力。我們不希望作品把下等階級的所作所為描述一番,令人難受和惡心。

 

我完全承認現代小說有許多優點。我只不過堅持,作為一類書,它們沒法讀。

 

藝術本身就是一種夸張;藝術的精神在于甄選,它正是被過度強調的一種強化模式。

 

事實不僅在歷史中找到立足之地,而且逐漸在篡奪幻想的領域,并已經占領了傳奇的王國。它們令人寒心地觸碰著一切。它們讓人類愈加庸俗。

 

社會遲早必須重投入它失去的領袖——那高雅迷人的說謊者的懷抱。

 

生活模仿藝術,遠多于藝術模仿生活……生活向藝術舉起鏡子,要么復制畫家或雕塑家想象的某種奇異事物,要么實現小說中的幻夢。

 

……模仿可以成為最懇切的一種侮辱。

 

昨晚阿倫德爾太太堅持要我走去窗前,看看她所謂的“天上榮光”。我當然不得不看。她是那種漂亮得不可理喻的俗人,你沒法不答應她的任何要求。結果呢?那不過是一幅非常二流的透納油畫,屬于透納水平較差的時期,此畫家最糟糕的缺點全都遭到夸張和過分的強調。

 

一種藝術越是抽象,越是理想化,就越可以向我們揭示它所屬時代的氣質。如果我們想通過藝術來了解一個國家,不妨看它的建筑,聽它的音樂。


發表評論
表情
評價:
點擊我更換圖片
麥谷多文學網 企鵝經典:小黑書 第二輯 《企鵝經典:小黑書》是企鵝出版集團在成立80周年之際開始推出的系列文學冊子,選目磅礴豐  作者:奧斯卡?王爾德

下載地址:

驗證碼:123456

×

QQ掃一掃,關注右側QQ群" 領取[驗證碼]

會員登錄
江苏11选五开奖结果图